山谷：你是谁？
孩子：告诉我！
山谷：告诉我！
孩子： 正宗好凉茶正宗好声音欢迎收看由凉茶领导品牌加多宝为您冠名的加多宝凉茶中国好声音喝启力添动力娃哈哈启力精神保健品为中国好声音加油。本届中国好声音所有学员当中四位导师最得意的门生将踏上娃哈哈启力音乐梦想之旅。发短信参与互动立即获得苏宁易购的100元优惠券感谢苏宁易购对本节目的大力支持。我们的好声音学员如果获得三位或者三位以上导师认可即可获得苏宁易购提供的1万元音乐梦想基金。感谢上海新锦江大酒店为中国好声音导师提供的酒店赞助。 关注加多宝凉茶中国好声音台前幕后更多精彩内容，你可以@ 中国好声音新浪微博，或者是 腾讯微信以及登陆中国好声音百度贴吧参与节目互动，还可以登陆优酷，搜狐视频，爱奇艺，土豆网观看节目的精彩花絮，关注网易娱乐了解更多节目的信息或者登陆官方数字音乐平台，下载每期节目最精彩的歌曲彩铃。山谷：我QNMLGB...

我的便宜，只要998CZB,帮你翻译。

度娘也不知道。我告诉你吧
“你妈”是敬称，一般说来，母亲是伟大的，所以“你妈”的意思是“你很伟大”；而“了个”与“了得”几乎谐音，所以“了个”就是“你很了得”的意思；而“逼”有“近”的意思（逼，近也。——《说文新附》），而用在此处，是明显的倒装。 所以NMLGB连起来读的意思就是“你很了得，接近伟大了”。