哈登：脚伤好多了已基本消肿
北京时间11月28日《休斯顿纪事报》报道，今天上午，休斯顿火箭将在主场迎接亚特兰大老鹰的挑战，当家球星詹姆斯-哈登能否出场仍要等到赛前再做决定。不过据哈登本人透露，他的脚伤已经好了很多，而且相信不会影响到自己未来的比赛。
“感觉真的很好，”哈登说道，“这一点明白无疑。我得到了一些时间休息并接受治疗，现在感觉好多了，肿胀已经消退了很多。”
但在记者问到今天是否能打时，哈登仍不确定：“看情况吧，我做了一些投篮练习，晚上会再看看状况，看能不能上场并且达到最佳状态。现在已经肿胀已经消了很多，恢复和治疗取得了非常好的效果。很高兴自己有望尽快重返赛场。”
事实上，哈登已经带着酸痛和肿胀打了差不多三周了，但情况却一直没有好转。“这也是为什么我最近两场比赛选择休息的原因，这样它就不会一直纠缠我，影响到赛季剩余的比赛。主要是变向，每次我加速或者变向时，都会刺激到它。过去几天的休息很有帮助。以我打球的方式，是很依赖于速度和变向的。”
哈登的受伤对火箭的后场替补们提出了更高的要求，不过罗尼-布鲁尔同样因为小腿肌肉拉伤不确定能否参加今天的比赛，而老将弗朗西斯科-加西亚虽然表示自己会打，但也经历着右脚趾扭伤的困扰。
“这就是我必须克服的问题，”加西亚说道，“除此之外我们无能为力。随着时间的推进情况会逐渐好转。现在非常疼，不过为了我的队友我必须要上场，我正与此进行抗争。情况已经略有好转，这个伤已经有六天了，但还没好利索，还在干扰着我的发挥。”
如果哈登连续第三场缺阵，这将是他自2009-10赛季以来最长的连续缺阵纪录，当时作为一名菜鸟，他因为腿筋伤势连续错过了雷霆队的六场比赛。
“我讨厌缺赛，”哈登表示，“我想要上场帮助队友，但我不想做任何事情导致全队节奏被搅乱，过去两场比赛(我不在时)，我们打得非常好。今晚我们会重新评估一下伤势，然后再做安排。”
“感觉真的很好，”哈登说道，“这一点明白无疑。我得到了一些时间休息并接受治疗，现在感觉好多了，肿胀已经消退了很多。”
但在记者问到今天是否能打时，哈登仍不确定：“看情况吧，我做了一些投篮练习，晚上会再看看状况，看能不能上场并且达到最佳状态。现在已经肿胀已经消了很多，恢复和治疗取得了非常好的效果。很高兴自己有望尽快重返赛场。”
事实上，哈登已经带着酸痛和肿胀打了差不多三周了，但情况却一直没有好转。“这也是为什么我最近两场比赛选择休息的原因，这样它就不会一直纠缠我，影响到赛季剩余的比赛。主要是变向，每次我加速或者变向时，都会刺激到它。过去几天的休息很有帮助。以我打球的方式，是很依赖于速度和变向的。”
哈登的受伤对火箭的后场替补们提出了更高的要求，不过罗尼-布鲁尔同样因为小腿肌肉拉伤不确定能否参加今天的比赛，而老将弗朗西斯科-加西亚虽然表示自己会打，但也经历着右脚趾扭伤的困扰。
“这就是我必须克服的问题，”加西亚说道，“除此之外我们无能为力。随着时间的推进情况会逐渐好转。现在非常疼，不过为了我的队友我必须要上场，我正与此进行抗争。情况已经略有好转，这个伤已经有六天了，但还没好利索，还在干扰着我的发挥。”
如果哈登连续第三场缺阵，这将是他自2009-10赛季以来最长的连续缺阵纪录，当时作为一名菜鸟，他因为腿筋伤势连续错过了雷霆队的六场比赛。
“我讨厌缺赛，”哈登表示，“我想要上场帮助队友，但我不想做任何事情导致全队节奏被搅乱，过去两场比赛(我不在时)，我们打得非常好。今晚我们会重新评估一下伤势，然后再做安排。”
