北京讯（记者吕长伟）今天下午，国家体育总局冬季运动管理中心在首体召开新闻发布会，正式宣布李琰与中国短道速滑队续约四年。此前，困扰李琰的家庭问题得到妥善解决，冬运中心承诺李琰一家住好，而李琰透露丈夫将卖掉美国的生意回国，一家人将在北京团聚。

温哥华冬奥会之后，有关短道速滑主教练李琰续约的问题一直悬而未决，一个很重要的原因是李琰执教中国队期间与女儿和丈夫两地分居，如果不解决家庭问题，她很难再继续执教下去。今天的发布会上，冬运中心主任赵英刚对此事做了通报，他说：“我们已经就李琰的生活问题和家庭问题提出了解决的办法，中心会给予更多关心和帮助以解决实际问题。”一方面，李琰成功说服女儿回国上学，另一方面，赵英刚透露，冬运中心为李琰的女儿选择了能够适合上学的学校，这使李琰吃下了一颗定心丸。

过去四年，李琰一直住在首体的宿舍里，而她的家人决定回国支持她的事业，这就面临着一家人的居住问题，有记者问冬运中心有何解决方案？“中心还是要给她保留作为教练员的房间，同时创造条件要给李琰满意的地方，让她生活的更方便。”赵英刚回答说。

发布会后，李琰被记者团团围住。在谈到自己的爱女时，李琰说，“贝拉很支持我的工作，愿意回国上学。前几天在大连老家她还问我，以后我能不能在你的办公室长期住？”而在解决了女儿的问题后，李琰还向记者们透露，丈夫将卖掉美国的生意回国，“他回来会做自己喜欢的事情，我们一家人很快就能团聚了。”