“我一直没有机会和切尔西正式道别，此番跟随勒沃库森重返斯坦福桥，将是和切尔西球迷重新见面，或者是作为球员最后一次见面的机会。”巴拉克的这番话说得有些无奈，让人听起来却又那么伤感。2010年5月，巴拉克在代表切尔西参加的最后一场比赛中，被当时效力于朴茨茅斯的凯文•博阿滕踢伤下场。回过头看，巴拉克错过的不仅仅是赛后的足总杯颁奖仪式，他还因为重伤无缘南非世界杯，进而和职业生涯的辉煌时代说再见。

　　可以想象，重新站在斯坦福桥球场的巴拉克，会是怎样的心情。就在足总杯决赛之前，巴拉克曾回到勒沃库森，为好友施奈德的告别赛助兴。当天天气很冷，赛后在混合区，巴拉克随手拿起一件勒沃库森的棉衣披上，接受媒体们有关德国队南非世界杯前景的采访。这一幕仿佛依然在笔者眼前，但如今却又成为一个个被击碎的泡沫，只有一件事成为现实——巴拉克重新成为勒沃库森的一员。只是，巴拉克在这里过得并不开心。

　　回到勒沃库森第一个赛季，正当巴拉克雄心勃勃，要通过在俱乐部的出色表现，争取回归国家队，重新戴上队长袖标时，巴拉克却在和汉诺威中场平托的一次拼抢中再度受伤。等到巴拉克再重返德甲赛场，已经是4个多月后的事情。此时巴拉克发现，不用说是再次得到国家队征召，就连在勒沃库森打上主力都没那么容易。

　　穷到只剩1.5亿欧元

　　刚刚开始的第二个赛季，对于巴拉克来说更加残酷。巴拉克备战新赛季时的好心情，因为德国足协的一纸声明而大受影响。巴拉克一下子将自己和勒沃库森以外的世界隔绝开，拒绝了勒夫提出的建议：最后一次入选国家队，将和巴西的热身作为告别，或是再参加之前和乌拉圭的比赛，从而以一种有些屈辱的方式进入国家队百场俱乐部。巴拉克只想在勒沃库森好好踢球，尽管此时的自我证明更像是困兽犹斗。

　　然而巴拉克的状态依然没有改善，看到新帅杜特在处理巴拉克的问题上有些犯难，勒沃库森体育主管沃勒尔也改变了态度，在转会大门关闭前几天突然表示，如果有收购巴拉克的申请，俱乐部愿意考虑。而就在此时，有关巴拉克和西蒙妮婚姻危机的报道开始见诸报端，巴拉克似乎在人生和职业生涯的泥潭中越陷越深。

　　西蒙妮带着三个儿子离开巴拉克搬到慕尼黑施塔恩贝格湖畔，有消息说巴拉克也将东西从杜塞尔多夫的别墅搬走，反正暂时他不用陪孩子们在花园里踢球，或是一起玩桌上足球。在这座别墅的门铃边上，巴拉克写的名字是K.Mustermann。这里居住着德国很多百万富翁，不过和他们当中很多人不同，巴拉克从不看报纸，反正上面都是和自己有关的负面新闻。

　　如今的巴拉克已经从昔日德国足坛的最高峰，沦落到勒沃库森的替补席。虽然他在和奥格斯堡的比赛终于重新首发，但这不过是杜特着眼于一周双赛任务的一次轮换。过去的巴拉克曾经被看作是德国足坛的希望之星，后来也的确成为带头大哥，可现在却成为了一个包袱。贝肯鲍尔感叹说，巴拉克已经进入足球生涯的黄昏，昔日为巴拉克喝彩的球迷们，早已经为格策等90后小将的表现痴迷。《体育图片》杂志的评论有些嘲讽的味道：能够让巴拉克感到一丝慰藉的，只剩下职业生涯挣到的1.5亿欧元，这是一个不可思议的数字。

辉煌过后都这样啊

人非机器啊

这是规律哇