阿森纳官方宣布今夏首援 1100万镑签德国脚四年
英超联赛进入最后的冲刺阶段，赛季初开局不佳的阿森纳目前暂列积分榜第三位，基本锁定了下赛季冠军联赛资格，温格已经开始在转会市场上为下赛季做准备。北京时间4月30日，德甲科隆官网和阿森纳官网先后宣布波多尔斯基转会的消息，波尔蒂王子也是阿森纳今夏的首笔引援。更多英超动态>>
今年一月份，阿森纳就向波多尔斯基抛出橄榄枝，但身处保级泥潭的科隆并不愿意放走当家射手，四月初《图片报》披露阿森纳队医赴科隆为波多尔斯基进行了体检，如今科隆保级前景仍不明朗，而波多尔斯基的合同明年夏天就将到期，为了防止球队降级导致波多尔斯基身价缩水，科隆与阿森纳在赛季结束前达成协议，4月30日，两家俱乐部分别在官网上宣布了波多尔斯基的转会消息。
在谈到自己的这一决定时，波多尔斯基表示：“我很高兴能够加盟阿森纳，在英超赛场上踢球。阿森纳是一支有着悠久历史的球队，是欧洲顶级俱乐部之一。很多世界级球员都曾为阿森纳效力，这支球队的足球风格令人赏心悦目。我很自豪能够成为阿森纳的一员，我期待着在酋长球场上的处子秀，在所有阿森纳球迷面前，我会竭尽全力做出自己的贡献。”
德甲联赛仅剩最后一轮，科隆排名倒数第三，与身前的奥格斯堡相差五分，但领先排名倒数第二的柏林赫塔两分。如果能够保住现在的排名，科隆将与德乙第三名进行升降级附加赛。波多尔斯基也希望能够帮助科隆保级：“我无法对阿森纳说不，这是我职业生涯一次很好的机会。但我的心永远在科隆，我现在的工作重点也仍是在科隆，我会在这里坚持到赛季结束，确保球队留在德甲。”
波多尔斯基2003/04赛季首次代表科隆出场，2006年夏天，波多尔斯基转会到拜仁慕尼黑，但在拜仁慕尼黑的三个赛季，波多尔斯基未能取得成功，2009年夏天，波多尔斯基又重返科隆。作为一名高效射手，波多尔斯基为科隆出战180场，打进86球，本赛季他已经在28场比赛中打入18球，列德甲射手榜第四位。相比俱乐部经历，波多尔斯基在国家队的表现更为惊艳，出场95次打入48球。
阿森纳、科隆均未透露波多尔斯基的合同细节，《邮报》称波多尔斯基的转会费为1100万英镑，波尔蒂王子将得到一份为期四年，周薪高达10万英镑的合同，收入甚至要超过范佩西。范佩西目前仍未与阿森纳续约，曼城、米兰等豪门都对范佩西很感兴趣，波多尔斯基的到来，更让枪王的去留成为疑问。不过作为阿森纳的教父级人物，温格还是对这笔交易感到非常满意：“我们很高兴能够确保得到波多尔斯基，他是一个一流的球员，一个出色的终结者，在俱乐部和国家队都有着顶级表现，他将成为阿森纳未来一个重要的组成部分，为我们的进攻提供更多选择。
今年一月份，阿森纳就向波多尔斯基抛出橄榄枝，但身处保级泥潭的科隆并不愿意放走当家射手，四月初《图片报》披露阿森纳队医赴科隆为波多尔斯基进行了体检，如今科隆保级前景仍不明朗，而波多尔斯基的合同明年夏天就将到期，为了防止球队降级导致波多尔斯基身价缩水，科隆与阿森纳在赛季结束前达成协议，4月30日，两家俱乐部分别在官网上宣布了波多尔斯基的转会消息。
在谈到自己的这一决定时，波多尔斯基表示：“我很高兴能够加盟阿森纳，在英超赛场上踢球。阿森纳是一支有着悠久历史的球队，是欧洲顶级俱乐部之一。很多世界级球员都曾为阿森纳效力，这支球队的足球风格令人赏心悦目。我很自豪能够成为阿森纳的一员，我期待着在酋长球场上的处子秀，在所有阿森纳球迷面前，我会竭尽全力做出自己的贡献。”
德甲联赛仅剩最后一轮，科隆排名倒数第三，与身前的奥格斯堡相差五分，但领先排名倒数第二的柏林赫塔两分。如果能够保住现在的排名，科隆将与德乙第三名进行升降级附加赛。波多尔斯基也希望能够帮助科隆保级：“我无法对阿森纳说不，这是我职业生涯一次很好的机会。但我的心永远在科隆，我现在的工作重点也仍是在科隆，我会在这里坚持到赛季结束，确保球队留在德甲。”
波多尔斯基2003/04赛季首次代表科隆出场，2006年夏天，波多尔斯基转会到拜仁慕尼黑，但在拜仁慕尼黑的三个赛季，波多尔斯基未能取得成功，2009年夏天，波多尔斯基又重返科隆。作为一名高效射手，波多尔斯基为科隆出战180场，打进86球，本赛季他已经在28场比赛中打入18球，列德甲射手榜第四位。相比俱乐部经历，波多尔斯基在国家队的表现更为惊艳，出场95次打入48球。
阿森纳、科隆均未透露波多尔斯基的合同细节，《邮报》称波多尔斯基的转会费为1100万英镑，波尔蒂王子将得到一份为期四年，周薪高达10万英镑的合同，收入甚至要超过范佩西。范佩西目前仍未与阿森纳续约，曼城、米兰等豪门都对范佩西很感兴趣，波多尔斯基的到来，更让枪王的去留成为疑问。不过作为阿森纳的教父级人物，温格还是对这笔交易感到非常满意：“我们很高兴能够确保得到波多尔斯基，他是一个一流的球员，一个出色的终结者，在俱乐部和国家队都有着顶级表现，他将成为阿森纳未来一个重要的组成部分，为我们的进攻提供更多选择。
