ESPN:勒夫是骑士更合理选择 交易状元≠牺牲未来
北京时间7月25日《ESPN》报道,在当地时间上周四,拉斯维加斯,NBA夏季联赛正如火如荼上演。对阵双方是克利夫兰骑士和休斯顿火箭,新科状元安德鲁-维金斯正在上千名现场观众面前展示自己的才华。
比赛时间已经所剩无几,维金斯背对篮筐拿到皮球,面对火箭新秀尼克-约翰逊的防守,利用身高优势一步一步压向禁区。6尺9寸的火箭队大前锋马蒂-伦宁想要过来帮忙,但马上被裁判吹了犯规。维金斯走上罚球线,这已经是他本场比赛的第19和20次罚球……。
比赛结束后,记者试图采访这位深陷转会传言的年轻人,却被蜂拥而上索要签名合影的球迷挡在了身后。不过,就算记者真的与维金斯搭上话,可能也得不到自己想要的答案,因为就连他本人也对未来一无所知。
在“用维金斯交换凯文-勒夫[微博]是否值得”这一问题上,没人能给出准确的答案。从纯篮球角度,勒夫绝对是合理的选择。他刚刚打出了一个“26+12”的赛季,他的投篮能力、球场视野、篮板保护都不可多得。而且他还只有25岁,足够年轻,可以等到詹姆斯状态下滑后继续引领球队完成过渡。至于防守,维金斯虽然拥有不错的潜力,但短期之内还需要一个对NBA的适应过程。
无论从哪种意义来讲,勒夫显然都是一名更好的球员。只不过,维金斯身上所承载的东西,是任何现实的优秀都无法盖过的,那就是“潜力”。维金斯和詹姆斯的组合,不禁让人想起当年马刺队大卫-罗宾逊和蒂姆-邓肯的搭配,承上启下,看上去十分诱人。
留下维金斯,意味着球队将会展开长期耐心的建设过程,通过自身的培养成长为一支有竞争力的球队——这是很多人口中所谓的“正确的”建队路线,正如现在的马刺。选择这条路线,你会体会到一些特别的乐趣,比如看着老球员手把手向后来者传授经验,以及年轻球员每一点一滴的成长。当然,你也要祈祷一切都按照既定的轨迹发展,年轻人能如愿兑现他们的潜力。
而交易勒夫,能够让骑士把许多“如果”变为“现实”。即便不考虑维金斯能否快速兑现潜力的问题,这支球队也已经拥有了太多的不确定性:没人知道本内特能否将夏季联赛中的出色表现转化到常规赛的比赛中,没有人知道迪昂-韦特斯或是其他什么人能否在詹姆斯的激发下忽然开窍,也没有人知道安德森-瓦莱乔能否保持健康。而勒夫,起码已经证明自己是联盟前十的球员。
期待未来并没有错,其过程甚至充满乐趣,不过有时候,当理想照进现实,你也该更实际地考虑问题。用维金斯交易勒夫并不等同于为了“现在”而牺牲“未来”,事实上这恰恰是两者兼顾的选择。
比赛时间已经所剩无几,维金斯背对篮筐拿到皮球,面对火箭新秀尼克-约翰逊的防守,利用身高优势一步一步压向禁区。6尺9寸的火箭队大前锋马蒂-伦宁想要过来帮忙,但马上被裁判吹了犯规。维金斯走上罚球线,这已经是他本场比赛的第19和20次罚球……。
比赛结束后,记者试图采访这位深陷转会传言的年轻人,却被蜂拥而上索要签名合影的球迷挡在了身后。不过,就算记者真的与维金斯搭上话,可能也得不到自己想要的答案,因为就连他本人也对未来一无所知。
在“用维金斯交换凯文-勒夫[微博]是否值得”这一问题上,没人能给出准确的答案。从纯篮球角度,勒夫绝对是合理的选择。他刚刚打出了一个“26+12”的赛季,他的投篮能力、球场视野、篮板保护都不可多得。而且他还只有25岁,足够年轻,可以等到詹姆斯状态下滑后继续引领球队完成过渡。至于防守,维金斯虽然拥有不错的潜力,但短期之内还需要一个对NBA的适应过程。
无论从哪种意义来讲,勒夫显然都是一名更好的球员。只不过,维金斯身上所承载的东西,是任何现实的优秀都无法盖过的,那就是“潜力”。维金斯和詹姆斯的组合,不禁让人想起当年马刺队大卫-罗宾逊和蒂姆-邓肯的搭配,承上启下,看上去十分诱人。
留下维金斯,意味着球队将会展开长期耐心的建设过程,通过自身的培养成长为一支有竞争力的球队——这是很多人口中所谓的“正确的”建队路线,正如现在的马刺。选择这条路线,你会体会到一些特别的乐趣,比如看着老球员手把手向后来者传授经验,以及年轻球员每一点一滴的成长。当然,你也要祈祷一切都按照既定的轨迹发展,年轻人能如愿兑现他们的潜力。
而交易勒夫,能够让骑士把许多“如果”变为“现实”。即便不考虑维金斯能否快速兑现潜力的问题,这支球队也已经拥有了太多的不确定性:没人知道本内特能否将夏季联赛中的出色表现转化到常规赛的比赛中,没有人知道迪昂-韦特斯或是其他什么人能否在詹姆斯的激发下忽然开窍,也没有人知道安德森-瓦莱乔能否保持健康。而勒夫,起码已经证明自己是联盟前十的球员。
期待未来并没有错,其过程甚至充满乐趣,不过有时候,当理想照进现实,你也该更实际地考虑问题。用维金斯交易勒夫并不等同于为了“现在”而牺牲“未来”,事实上这恰恰是两者兼顾的选择。