北京时间4月29日，2009/10赛季欧冠联赛半决赛第二回合，首回合3-1领先的国际米兰将赴诺坎普挑战卫冕冠军巴塞罗那。手握两个球优势的国际米兰目前晋级决赛形势大好，巴萨近4次在欧冠半决赛中主场0进球，这对于必须净胜2球以上的卫冕冠军来说难度不小。文字直播间

　　两队历史上在欧冠中(包括首回合)一共交手5次。2002/03赛季欧冠第二阶段小组赛，巴萨主场3比0横扫国米，国米回到主场和对手战成0比 0，巴萨最终排名小组第一，国米紧随其后。但随后国米进入该赛季欧冠4强，巴萨小组出线后就被另一支意大利球队尤文图斯淘汰。本赛季两队再次在小组赛中遭遇，国米首回合主场和对手0比0战平，巴萨回到主场2比0取胜。欧冠中的4次交手，国际米兰两次在主场都只是和巴萨互交白卷，两次在客场都是输球且被零封。此外，2007年夏，两队在友谊赛中交手一次，巴萨5比0横扫国米。

　　国际米兰如果能够在迈过巴萨最终夺冠，就将在1964/65赛季连续得到欧冠奖杯之后再度在这一赛事中称雄。巴萨如果夺冠，将成为继20年前国米的同城死敌AC米兰在欧冠中蝉联冠军后，又一个卫冕这项桂冠的球队。

　　国际米兰此前在欧冠中参加过7次半决赛，4次晋级3次被淘汰；其中只有2次是对阵西班牙球队，且都是皇家马德里，国米两次被淘汰。巴萨则10次出现在半决赛中，5次晋级5次被淘汰；其中只有一次是对阵意大利球队，AC米兰，2005/06赛季，巴萨有些争议的淘汰对手并最终捧杯。但需要指出的是，巴萨最近4次出现在欧冠半决赛中，4场主场的比赛都没有进球。

　　历史上巴萨在优胜者杯中两次在半决赛时遭遇意大利球队，1991年淘汰尤文图斯，1997年则击败佛罗伦萨晋级。巴萨历史上主场面对意大利球队 15次，9胜5平2负占据绝对优势。巴萨在两回合决斗中9次面对意大利球队，6次晋级3次被淘汰。本次也是巴萨历史上第10次在两回合淘汰赛中遭遇意大利球队。

　　巴萨历史上第一次捧得欧冠冠军，击败的对手正是意大利球队，1992年决赛中1比0小胜桑普多利亚。但两年后就在决赛中输给另一支意大利球队， 0比4被AC米兰击溃。历史上巴萨在首回合客场比赛中1比3落败的一共4次，2次翻盘2次被淘汰。国际米兰历史上17次造访西班牙，3胜2平12负战绩惨淡。国际米兰13次两回合面对西班牙球队，4次晋级9次被淘汰。不过，国际米兰在欧冠中43次首回合主场取胜，仅仅只有4次被对手翻盘淘汰。

　　穆里尼奥在赛前的新闻发布会中率先透露了比赛的首发阵容，和首回合相比几乎没有改变。斯坦科维奇停赛，桑顿和托尔多无缘出战，潘德夫能否出战成疑。重要的是，斯内德的伤势恢复无法确定，众所周知斯内德之前一直都是带伤上阵，尽管依然有不错的表现，但与巴萨这样关键的对抗任何一个环节出现问题都将导致全盘失利。巴萨方面队长普约尔因为累计黄牌停赛，米利托将顶替其出现在首发，而他也将在诺坎普与自己的哥哥迭戈-米利托正面对话，上演兄弟阋墙。在首回合被国米打爆的左路将由法国老将阿比达尔镇守，中场伊涅斯塔缺阵，巴萨可能排出哈维-凯塔-布斯克茨的中场三人组。

　　国际米兰在联赛中成功反超罗马重新登上榜首，球队的士气和信心大振。巴萨上周末在上周末同样取得胜利，伊布在比赛中状态不俗，能否助巴萨淘汰旧主国际米兰值得关注。

　　预计两队首发阵容

　　国际米兰(4-3-1-2)：塞萨尔/麦孔、卢西奥、萨穆埃尔、齐沃/坎比亚索、莫塔、萨内蒂/潘德夫、D-米利托、埃托奥

　　巴塞罗那(4-3-3)：巴尔德斯/阿尔维斯、G-米利托、皮克、马克斯维尔/哈维、凯塔、布斯克茨/梅西、伊布、佩德罗

　　9万巴萨死忠在诺坎普布下“鸿门宴”，昔日的巴萨小翻译穆里尼奥率领蓝黑军团惴惴赴宴，这将是“创造巴萨历史的逆转”？还是会让9万球迷泪流满面？明天凌晨的欧冠半决赛中，国米手握3比1的优势作客诺坎普，巴萨上下无不将“逆转”挂在嘴边，而国米主席莫拉蒂豪言“就让翻译带领我们继续前进吧！”
　　本报记者 张楠

　　“创造巴萨历史的逆转”

　　上周六在西甲中3比1击败赫雷斯之后，巴萨众将换上一件颇有危机公关智慧的T恤，正面印着“我们将全力以赴”，背面印着“周三晚上，都来诺坎普”，红蓝队徽上方，用加泰罗尼亚语醒目地写着——“逆转”。毫无疑问，能容纳9万人的诺坎普将座无虚席，俱乐部还号召球迷提前入场，从国米热身就开始营造“地狱主场”的氛围。

　　巴萨大将皮克的话代表了球员的心声：“我希望看到前所未有的疯狂诺坎普，我希望国米能够深深痛恨这90分钟的体验。我不记得球迷曾经为一场比赛那么兴奋过，他们坚信我们能做到，这或许是巴萨近年来最重要的一场球！”

　　在西班牙《每日体育报》的网络投票中，71%的巴萨球迷认定巴萨能跻身伯纳乌的决赛，超过30%的球迷认为巴萨将以3比0完胜，4比1、2比0、4比0和5比1的支持率分别为26%、17%、13%和8%。巴萨球迷有理由自信，巴萨的过去两个欧冠主场，对阵斯图加特和阿森纳都打进了4个球，去年11月对阵国米的小组赛，主场也赢了个2比0。

　　巴萨主帅瓜迪奥拉表示：“巴萨将用一场创造历史的逆转淘汰国米。我们在2009年加冕六冠王，如果我们本赛季不能成为联赛和欧冠的双冠王，那就跟一无所获没有区别！进军欧冠决赛之路将非常崎岖，能够踢决赛就是最大的奖励。”

　　首回合，巴萨因为冰岛火山灰而不得不坐大巴去米兰，瓜迪奥拉说：“我们这次总算不会受到14小时车程的影响了，我们的目标就是获胜，必须打进很多球，踢出自己的风格。我们必须尽可能快地进球，开场之后就要全力进攻。”

　　“小翻译带领我们前进”

　　当巴萨球迷嘲笑穆里尼奥当年只是巴萨的小翻译，国际米兰主席莫拉蒂说：“那就让翻译带领我们继续前进吧！穆里尼奥总会受到攻击，半决赛当晚，这会是诺坎普球迷攻击我们的方法之一，我不认为穆里尼奥会因此而胆怯。在诺坎普庆祝晋级将会非常特别，我想穆里尼奥的球队已经准备好了晋级。”

　　《罗马体育报》透露，莫拉蒂已经为穆里尼奥准备了一份丰厚的续约合同。2008年夏天，狂人登陆亚平宁，目前和国米的合同签到了2012年。这次续约将刷新他本人保持的足坛教练年薪纪录，刚与国米签约时，狂人的年薪是900万欧元，目前是1100万欧元，续约后将高达1200万到1300万欧元，这个消息无疑将稳定国米的军心。

　　在诺坎普，国米的首发阵容留有一个悬念，那就是他们的核心斯内德能首发吗？上周末在意甲中大腿肌肉拉伤，当时俱乐部宣布斯内德肯定不能参加半决赛，但昨日又传出新消息，说他能恢复55%到60%的状态，可以带伤坚持上场。这不禁令人想起鲁尼在欧冠1/4决赛前受伤的相关报道，或许这是穆里尼奥的一颗“烟雾弹”。

　　国米仍旧在为三冠王而努力，上周末，他们成功超越罗马，重登意甲积分榜首，不过对蓝黑军团来说，欧洲冠军才是他们最想要的，莫拉蒂表示：“我们已经将重心转移到和巴塞罗那的比赛，在联赛中多一分也好少一分也好，还有3轮要踢。”

　　【特别关注】

　　裁判成焦点

　　半决赛首回合，主裁判本克伦卡的多次误判让国米受益，巴萨球迷“人肉搜索”后，发现这位葡萄牙裁判和穆里尼奥有10年交情，还曾一起开餐厅！于是，半决赛次回合的裁判备受瞩目，欧足联决定让比利时裁判德布里克当此大任。

　　德布雷克是欧洲最好的裁判之一，他执法过国米的4场比赛，国米2胜1平1 负，两年前在安菲尔德的失利是国米心中永远的痛，当时马特拉齐开场30分钟就被红牌罚下；而德布里克执法过5场巴萨的比赛，巴萨的战绩是3胜1平1负。


[ 本帖最后由 HenryXVII 于 2010-4-28 18:56 编辑 ]

欧洲中部时间4月28日20:45（北京时间29日凌晨02:45），2009-10赛季欧冠半决赛第二回合迎来一场焦点大战，巴塞罗那坐镇主场诺坎普迎战国际米兰，首回合交锋中国米主场3-1取胜，次战巴塞罗那必须取得2-0或者更大的胜利，才能挺进决赛，在伯纳乌会师拜仁慕尼黑。

　北京时间4月21日凌晨进行的半决赛首回合比赛中，佩德罗为巴塞罗那首开纪录，但是国际米兰凭借斯内德、麦孔和米利托的进球，最终主场3-1逆转取胜。这样的局面导致巴塞罗那在主场作战时必须取得2-0或者更大的胜利，才能进军决赛，而一旦国际米兰取得进球，那么巴塞罗那的晋级之路将更为艰难。

　　历史数据也对巴萨不利，他们欧战历史上首轮客场1比3落后的情况出现过5次，两次成功翻盘：1993-94赛季在冠军杯首轮客场1比3输给基辅迪纳摩，但回到主场4比1取胜过关。1999-2000赛季冠军杯1/4决赛，在斯坦福桥1比3输给切尔西后，回到主场5比1逆转。而国际米兰在欧战曾5次主场3比1领先的情况下，只有 1次让对手翻盘。那是在1986年4月16日联盟杯半决赛，国际米兰主场3比1战胜皇马，但在马德里，皇马实现大逆转，最终以总比分6比4反超成功。

　　巴塞罗那欲在主场实现翻盘，对于这支当今足坛的王者之师而言，是一大挑战。而国际米兰自然不会轻易错失打进决赛的机会，如果能够进军伯纳乌，这将是蓝黑军团1972年以来首度进入决赛。而穆里尼奥则是再度回归诺坎普，1996年至2000年间，穆里尼奥先后担任了博比·罗布森和范加尔的助教，如果能够进军决赛会师拜仁，穆帅也能得到和范加尔故人重逢的机会。故人重逢的场面显然不仅如此，国米旧将伊布拉希莫维奇和马克斯韦尔、巴萨旧将埃托奥、莫塔都面临着反戈旧主的机会。

　　这场比赛巴萨和梅西都面临魔咒，6年来，穆帅和巴萨激战9场，穆帅3胜3平3负不落下风。而梅西打过43场冠军杯，有 25个进球，但是却没有一球打入意甲球队大门，此外，梅西4年来6次对阵狂人执教的球队（4次对切尔西，2次对国米），也颗粒无收。

　　两队历史交锋记录：

　　两队在欧洲三大杯历史上交战过9场，国际米兰队2胜3平4负处于下风，进8球失18球；其中主场1 胜3平1负，进6球失6球。两队本赛季在小组赛阶段就有过交锋，国际米兰主场0-0战平巴萨，巴萨坐镇主场时则2-0取胜。

　　赛季  比赛性质  交战双方  主场比分  客场比分

　　2009-10赛季  欧冠半决赛 国际米兰3-1巴塞罗那 -

　　 2009-10赛季  欧冠小组赛  国际米兰0-0巴塞罗那 巴塞罗那2-0国际米兰

　　2002-03赛季  冠军杯小组赛  国际米兰0-0巴塞罗那 巴塞罗那3-0国际米兰

　　1969-70赛季  联盟杯1/8决赛  国际米兰1-1巴塞罗那 巴塞罗那1-2国际米兰

　　1958-60赛季  联盟杯1/4决赛  国际米兰2-4巴塞罗那 巴塞罗那4-0国际米兰

　　巴萨此前44次面对意大利球队19胜11平14负。其中包括3场决赛，1988-89赛季优胜者杯和1991-92赛季欧冠中击败桑普多利亚，1993-94赛季欧冠输给AC米兰。而国际米兰和西班牙球队此前43次交手，15胜（包括1963-64赛季在维也纳的冠军杯决赛中3-1皇家马德里），12平16负。

　　两队伤停情况：

　　巴塞罗那：伊涅斯塔因为右大腿肌肉受伤继续无缘比赛，本场大战他的倦勤将影响到巴萨的中场排兵布阵，布斯克茨或者亚亚·图雷有望取而代之。而队长普约尔则因为累积黄牌停赛，G.米利托有望和皮克搭档中卫，阿根廷人还有望和国际米兰前锋D.米利托上演兄弟大战。

　　国际米兰：斯坦科维奇同样因为累积黄牌停赛，不过他还是出现在了去往客场的名单之中，斯内德在上周末联赛与亚特兰大的比赛中受伤，但是大战当前他可能带伤复出。近期再度引发巨大争议的巴洛特利同样入选名单，甚至伤病未愈的托尔多和桑顿也都出现在名单之中。

　　两队比赛名单：

　　巴塞罗那23人大名单：

　　门将：巴尔德斯，平托

　　后卫：阿尔维斯，皮克，米利托，马克斯，阿比达尔，马克斯韦尔，丰塔斯，普约尔，奇格林斯基

　　中场：伊涅斯塔，蒂亚戈，布斯克茨，图雷，凯塔，哈维

　　前锋：赫弗伦，佩德罗，伊布，梅西，博扬，亨利

　　国际米兰25人大名单：

　　门将：1号托尔多、12号塞萨尔、21号奥兰多尼、51号贝莱茨

　　后卫：2号科尔多巴、4号萨内蒂、6号卢西奥、13号麦孔、23号马特拉齐、25号萨穆埃尔、26号基伏、39号桑顿

　　中场：5号斯坦科维奇、7号夸雷斯马、8号莫塔、10号斯内德、11号蒙塔里、15号克尔欣、17号马里加、19号坎比亚索

　　前锋：9号埃托奥、22号米利托、27号潘德夫、45号巴洛特利、89 号阿瑙托维奇

　　两队预计首发阵容：

　　巴塞罗那（阵型433）：巴尔德斯/阿尔维斯、 G.米利托、皮克、马克斯韦尔/哈维、布斯克茨、凯塔/梅西、伊布拉希莫维奇、佩德罗

　　国际米兰（阵型4312）：J.塞萨尔/麦孔、卢西奥、萨穆埃尔、基伏/萨内蒂、坎比亚索、莫塔/斯内德/埃托奥、D.米利托

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

资料：


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------