姚明找回状态八大问题待解 巨人在内线急需帮手
北京时间8月5日凌晨，美国国内体育媒体《露天看台报》发表一篇文章，题为“姚明：他2010年能在火箭找回超级巨星的状态吗？”，以下是该文译文：
火箭队核心球员、中锋姚明因伤缺阵了2009-10赛季的全部比赛，他将会在2010-11赛季开始时重返NBA赛场。不过糟糕的一点是，姚明此前曾经公开表示，如果自己的状态无法恢复，那他将会选择退役。火箭队和NBA应该感到庆幸的一点是，姚明现在的状态并非那么糟糕。姚明将会在新赛季开始时重返火箭队，延续他掌控内线的工作。
但是，在远离赛场长达一年的时间之后，姚明的身体是否已经康复到能够支撑NBA快节奏、高强度对抗比赛的地步了呢？姚明还能否找回他以前超级巨星的竞技状态呢？什么样的因素才能够帮助他重新找回状态呢？
姚明能保持健康吗？
健康因素显然决定着姚明是否能够找回以前的状态。人们对姚明健康问题的担心已经不是什么新鲜事了，他除了2009-10赛季缺阵全部比赛之外，之前的多个赛季时间里，姚明几乎都要因伤缺阵一段时间的比赛。姚明的膝盖和脚部伤病问题让姚明错失了很多在NBA赛场上进一步证明自己的机会，而这些问题后面仍会是身高7英尺6英寸的这位巨人持续要面对的问题，这些问题在后面对姚明来说，解决起来并不会变得更加容易。
姚明能否找回手感？
远离赛场一个赛季的时间对于任何球员来说都是很艰难的事，对于大个子球员来说，甚至要找回身体协调感和在比赛当中的触球手感都很艰难。姚明在受伤之前所取得的成功很大程度上是因为他在内线运作的出色能力以及很好的步法。但是，在经历了多年的下肢伤病折磨之后，姚明还能够找回他以前那么出色的步法吗？这是一个火箭队必须回答的重大问题。
姚明能打多少分钟？
在姚明最近这一次脚部受伤之前，火箭队方面已经意识到，姚明的每场出场时间不能超过33-37分钟这个界限。现在火箭队和姚明都必须找出答案，确定姚明每场比赛出场多少分钟最为合适。是一场30分钟还是25分钟呢？姚明的出场时间将不仅决定了姚明自己的数据，而且还将决定了火箭队在更为开放竞争的西部联盟能够取得怎样的成绩。
姚明的身体状态如何？
离开赛场一年的时间，这对于那些整天在赛场之上奔忙的球员来说是很长的一个时段。此前据报道称，姚明在康复期间体重有所增加，需要进一步的加强锻炼才能够恢复到他以前打NBA比赛时的体型。在2010-11赛季开始之前，姚明将年满30周岁，但是对于一个像他这样块头的球员来说，他在NBA联盟内线所经历的冲击强度有可能会让他的腿部感觉比实际年龄更老。
火箭将如何使用姚明？
这个问题和前面火箭将让姚明场均出场多少分钟有一定关联。如果出场时间在30分钟以下，那么姚明会打先发吗？火箭队会每节都让姚明打几分钟、歇几分钟，以便让姚明保持充足体力吗？在西部联盟的对抗当中有一些大个对位需要姚明出场，比如说对位拜纳姆和艾尔-杰弗森等，那将会足以改变阿德尔曼原本定好的使用姚明的策略吗？
布拉德-米勒的效率将会如何？
火箭队此前签约布拉德-米勒是出于为姚明找一个保险才那么做的。米勒上个赛季在公牛队场均出场24分钟能够贡献8.8分和4.9个篮板，如果他新赛季在火箭队至少能够打出上个赛季那样的效率与数据，那么阿德尔曼在调配米勒和姚明的出场时间方面将会游刃有余，这对于保护姚明会是一件好事。如果米勒在新赛季的效率比上个赛季更高，那对于帮助姚明减轻负担会更加有好处。
精神斗志
姚明此前说过，他都不知道自己离开赛场之后重新回来会有什么样的反应。“缺阵一年是很长的一段时间。”姚明说道，“我以前从来没有碰到这样的情形，我现在正在尽可能地了解关于我脚部康复的信息，看看什么样的办法对于我和火箭队来说都是最好的。”每个相关的人都希望姚明能够坚强渡过这段困难期，并且尽可能顺利地找回他的精神斗志。
帕特森能多快成长起来？
火箭队此前用第14顺位选秀权挑选了来自肯塔基大学的大个球员帕特里克-帕特森。帕特森的身高是6英尺9英寸、体重240磅，火箭队方面将会寄希望于帕特森迅速学习NBA比赛并且尽快成长起来，成为一名能够帮助姚明破解包夹防守的得分威胁点。帕特森在低位能做的贡献越大，那姚明独臂支撑内线的压力就会越小
火箭队核心球员、中锋姚明因伤缺阵了2009-10赛季的全部比赛，他将会在2010-11赛季开始时重返NBA赛场。不过糟糕的一点是，姚明此前曾经公开表示，如果自己的状态无法恢复，那他将会选择退役。火箭队和NBA应该感到庆幸的一点是，姚明现在的状态并非那么糟糕。姚明将会在新赛季开始时重返火箭队，延续他掌控内线的工作。
但是，在远离赛场长达一年的时间之后，姚明的身体是否已经康复到能够支撑NBA快节奏、高强度对抗比赛的地步了呢？姚明还能否找回他以前超级巨星的竞技状态呢？什么样的因素才能够帮助他重新找回状态呢？
姚明能保持健康吗？
健康因素显然决定着姚明是否能够找回以前的状态。人们对姚明健康问题的担心已经不是什么新鲜事了，他除了2009-10赛季缺阵全部比赛之外，之前的多个赛季时间里，姚明几乎都要因伤缺阵一段时间的比赛。姚明的膝盖和脚部伤病问题让姚明错失了很多在NBA赛场上进一步证明自己的机会，而这些问题后面仍会是身高7英尺6英寸的这位巨人持续要面对的问题，这些问题在后面对姚明来说，解决起来并不会变得更加容易。
姚明能否找回手感？
远离赛场一个赛季的时间对于任何球员来说都是很艰难的事，对于大个子球员来说，甚至要找回身体协调感和在比赛当中的触球手感都很艰难。姚明在受伤之前所取得的成功很大程度上是因为他在内线运作的出色能力以及很好的步法。但是，在经历了多年的下肢伤病折磨之后，姚明还能够找回他以前那么出色的步法吗？这是一个火箭队必须回答的重大问题。
姚明能打多少分钟？
在姚明最近这一次脚部受伤之前，火箭队方面已经意识到，姚明的每场出场时间不能超过33-37分钟这个界限。现在火箭队和姚明都必须找出答案，确定姚明每场比赛出场多少分钟最为合适。是一场30分钟还是25分钟呢？姚明的出场时间将不仅决定了姚明自己的数据，而且还将决定了火箭队在更为开放竞争的西部联盟能够取得怎样的成绩。
姚明的身体状态如何？
离开赛场一年的时间，这对于那些整天在赛场之上奔忙的球员来说是很长的一个时段。此前据报道称，姚明在康复期间体重有所增加，需要进一步的加强锻炼才能够恢复到他以前打NBA比赛时的体型。在2010-11赛季开始之前，姚明将年满30周岁，但是对于一个像他这样块头的球员来说，他在NBA联盟内线所经历的冲击强度有可能会让他的腿部感觉比实际年龄更老。
火箭将如何使用姚明？
这个问题和前面火箭将让姚明场均出场多少分钟有一定关联。如果出场时间在30分钟以下，那么姚明会打先发吗？火箭队会每节都让姚明打几分钟、歇几分钟，以便让姚明保持充足体力吗？在西部联盟的对抗当中有一些大个对位需要姚明出场，比如说对位拜纳姆和艾尔-杰弗森等，那将会足以改变阿德尔曼原本定好的使用姚明的策略吗？
布拉德-米勒的效率将会如何？
火箭队此前签约布拉德-米勒是出于为姚明找一个保险才那么做的。米勒上个赛季在公牛队场均出场24分钟能够贡献8.8分和4.9个篮板，如果他新赛季在火箭队至少能够打出上个赛季那样的效率与数据，那么阿德尔曼在调配米勒和姚明的出场时间方面将会游刃有余，这对于保护姚明会是一件好事。如果米勒在新赛季的效率比上个赛季更高，那对于帮助姚明减轻负担会更加有好处。
精神斗志
姚明此前说过，他都不知道自己离开赛场之后重新回来会有什么样的反应。“缺阵一年是很长的一段时间。”姚明说道，“我以前从来没有碰到这样的情形，我现在正在尽可能地了解关于我脚部康复的信息，看看什么样的办法对于我和火箭队来说都是最好的。”每个相关的人都希望姚明能够坚强渡过这段困难期，并且尽可能顺利地找回他的精神斗志。
帕特森能多快成长起来？
火箭队此前用第14顺位选秀权挑选了来自肯塔基大学的大个球员帕特里克-帕特森。帕特森的身高是6英尺9英寸、体重240磅，火箭队方面将会寄希望于帕特森迅速学习NBA比赛并且尽快成长起来，成为一名能够帮助姚明破解包夹防守的得分威胁点。帕特森在低位能做的贡献越大，那姚明独臂支撑内线的压力就会越小
