新浪体育讯　北京时间4月17日2时30分(德国当地时间16日20时30分)，德国杯半决赛在安联球场开始首场角逐，拜仁[微博][微博]主场6比1淘汰沃尔夫斯堡，创造19次打进决赛的纪录。狼堡旧将曼朱基奇首开纪录，罗本和沙奇里均2传1射，替补出场的戈麦斯6分钟内上演帽子戏法，小猪助攻2球。

　　上周末联赛大轮换的海因克斯恢复主力阵容。与上周中欧冠阵容相比只有两处不同，孔滕托顶替肠胃生病的阿拉巴，沙奇里顶替里贝里。近3场均首发唯有范比滕1人。而在狼堡方面，马德伦顶替凯尔打中卫，法格纳镇守右路，长谷部诚位置前移打右边锋。双方箭头曼朱基奇和奥利奇各自面对老东家。

　　大约2千名狼堡球迷赴客场助威，希望本队能够爆冷。由于ARD电视台播放波士顿恐怖袭击特别节目，开球时间延后了5分钟。第6分钟，罗本右路塞球，拉姆底线传中，小猪前点距门4米处推射偏出近门柱。

　　拜仁第17分钟取得领先，沙奇里中场断球突破精准直传，罗本禁区右侧低传，曼朱基奇在门前8米处推进右下角，1比0，他趴在地上拒绝庆祝，以示对老东家的尊重，今夏转会拜仁后，他3次对阵狼堡攻入4球。

　　狼堡第22分钟错过扳平机会，罗德里格斯左路传中，诺伊尔意外脱手，但长谷部诚准备不足，射门被丹特回防挡出底线。第29分钟，丹特与奥利奇争顶头部受伤，接受治疗后回到场内。第34分钟，罗德里格斯外围左脚抽射被诺伊尔得到。

　　拜仁第35分钟扩大优势，对方马德伦后场传球，梅多耶维奇没停住球，沙奇里断球后左路塞入禁区，罗本赶在门将贝纳利奥之前，在门前10米处推进左下角，2比0。第39分钟，罗德里格斯右侧开出角球，纳尔多后点距门4米处顶出弹地球偏出右门柱！第43分钟，罗本禁区前沿左脚弧线球偏出左门柱。1分钟后，穆勒分到禁区左侧，沙奇里在门前12米处左脚斜射偏出远门柱。

　　狼堡第45分钟世界波追回一分，维埃里尼亚左侧得球转移到右路，迭戈在门前22米处大力抽射入远角，1比2。

　　下半时开始5分钟，罗本右侧开出战术角球，接到穆勒回敲后低传中路，沙奇里在门前17米处左脚低射钻入右下角，3比1。纳尔多中场对沙奇里犯规，吃到首张黄牌。第55分钟，拉姆右路传球，罗本在门前20米处左脚抽射掠过横梁。1分钟后，维埃里尼亚突入禁区左侧似被拉姆拉倒。主裁判基歇尔没有中断比赛。第61分钟，长谷部诚传球，维埃里尼亚侧身凌空勾射偏出左门柱。

　　双方接连换人。多斯特替下法格纳，古斯塔沃替下穆勒，特雷施替下波拉克，黑尔默斯替下奥利奇，拉菲尼亚替下罗本。第77分钟，曼朱基奇禁区左侧在两名后卫夹防下连续颠球却被吹犯规，他对裁判表示不满，随后被戈麦斯换下。第80分钟，小猪中线直传，沙奇里左路反越位单刀突入禁区，诱出门将和后卫无私横传，戈麦斯轻松推进空门，4比1。沙奇里4场德国杯参与7球(3球4助攻)。

　　小猪铲倒迭戈，被黄牌警告。第83分钟，小猪右路直传，戈麦斯反越位前插距门12米处推进左下角，5比1。第86分钟，小猪直传禁区右侧，戈麦斯在门前8米处推进远角，6比1，他6分钟内触球6次就完成了帽子戏法。